リスニングにも文法は必要だという、当たり前の話

  • 2015.10.18 Sunday
  • 14:27
700選iPhone.jpg

これは、iPhoneに聴き取らせた英語の一部。
原文は以下の通り:
===
614. Some are called good talkers, and others good listeners.
615. This book is both interesting and instructive.
616. The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world.
617. It is apt to get either cloudy or windy when the cherry-blossoms are in full bloom.
===
※出典「新・基本英文700選」(駿台文庫)

入力された音声情報と本体に内蔵されているであろう単語の音声パターンを比較し、似ているものをピックアップしているものと思われる。元がリスニング教材であるので、発音は完璧なはず。だが、上の通り。グラマーエラーの修正はできないらしい。

逆に言えば、文法の知識がしっかりしていれば、多少聴き取れないところがあっても自力で穴埋めできることになる。

そうして、リスニングのできない人間が相手に通じる発音でスピーチできるはずもない。



安倍カンペ00.jpg

安倍カンペ01.jpg

安倍カンペ02.jpg

「カンペで確認できる部分だけでもiPhoneでとれないか?」と何度か試みたのだが、無理だった。ネイティブにも無理なんじゃないかなぁ。
コメント
コメントする








    
この記事のトラックバックURL
トラックバック

calendar

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
<< March 2017 >>

******

******

******

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM